ValoCaptionsBETA
Sous‑titres pour longues tables rondes et talk‑shows.
Examinez uniquement les passages pré‑sélectionnés nécessitant votre attention. Nous nous occupons du reste : des sous‑titres bien synchronisés, lisibles et naturels.
Les longues tables rondes sont difficiles à sous‑titrer.
Les longs enregistrements comportant des interruptions et des paroles qui se chevauchent sont difficiles à transcrire automatiquement. Déterminer avec précision ce qui a été dit et par qui demande souvent une attention particulière.
Un seul traitement automatique suffit rarement.
La plupart des services automatiques de sous-titrage reposent sur une seule étape automatisée, ce qui laisse souvent d’importantes corrections manuelles à effectuer. Nous adoptons une approche fondamentalement différente. ValoCaptions fonctionne en plusieurs étapes ciblées pour la reconnaissance vocale, l’identification des intervenants, l’amélioration de la transcription, la synchronisation des sous-titres et la lisibilité. Chaque étape s’appuie sur la précédente, ce qui réduit considérablement le travail manuel et le temps de production, tout en vous laissant la décision éditoriale finale.
Gardez les longs talk‑shows clairs.
Vous pouvez rapidement identifier les zones nécessitant une attention, marquer les passages vous‑même et choisir votre mode de travail : réviser du début à la fin, ou traiter d’abord les passages clairs et revenir aux moments incertains plus tard. Ainsi, vous restez concentré sur l’essentiel.
Des sous‑titres lisibles, avec la décision éditoriale finale toujours la vôtre.
Notre logiciel transforme alors tout en sous‑titres bien synchronisés, lisibles et naturels. Vous conservez toujours la décision éditoriale finale.
Livrez les fichiers dont votre projet a besoin.
Choisissez le format de sous‑titre adapté à votre livraison. Téléchargez la transcription séparément ou ajoutez une version avec les sous‑titres incrustés dans la vidéo.
Utilisez vos propres outils d’IA.
Pour travailler encore plus rapidement, vous pouvez également connecter vos propres outils d’IA à ValoCaptions, comme Claude, Codex et bien d’autres.
Sous-titres professionnels, sous votre propre nom.
ValoCaptions est conçu pour les professionnels qui fournissent des sous-titres dans le cadre de leur propre service. Vous restez le point de contact et conservez la décision éditoriale finale ; notre flux de travail vous aide à obtenir un résultat soigné avec moins d’efforts manuels.
Entièrement opérationnel. Un accès volontairement limité.
ValoCaptions est entièrement opérationnel. Pendant la bêta, nous travaillons avec un groupe restreint d’entreprises afin d’apporter des améliorations ciblées avant d’élargir l’accès.
Demander un accès anticipéFAQ
Qu’est‑ce que ValoCaptions ?
ValoCaptions est un logiciel de sous‑titres IA en post‑production destiné aux longues tables rondes, talk‑shows et autres enregistrements avec plusieurs intervenants. Il combine des signaux de révision et un soutien IA par étapes pour transformer le contenu vérifié en sous‑titres bien synchronisés et lisibles.
Pourquoi les tables rondes sont‑elles plus difficiles à sous‑titrer ?
Les participants s’interrompent, prennent la parole rapidement et parlent simultanément. Ces moments compliquent la détermination précise de ce qui a été dit, par qui, et la façon dont le sous‑titre doit apparaître à l’écran.
Qu’est-ce qui différencie ValoCaptions ?
La plupart des services automatiques de sous-titrage reposent sur une seule étape automatisée, ce qui laisse souvent d’importantes corrections manuelles à effectuer. Nous adoptons une approche fondamentalement différente. ValoCaptions fonctionne en plusieurs étapes ciblées pour la reconnaissance vocale, l’identification des intervenants, l’amélioration de la transcription, la synchronisation des sous-titres et la lisibilité. Chaque étape s’appuie sur la précédente, ce qui réduit considérablement le travail manuel et le temps de production, tout en vous laissant la décision éditoriale finale.
Dois‑je réviser l’enregistrement ?
Oui, mais vous choisissez jusqu’où vous poussez le flux de travail et le degré d’assistance que vous utilisez. Les étapes sont conçues pour vous décharger le plus possible du travail routinier tout en améliorant le résultat des sous‑titres. L’IA effectue le gros du travail ; vous décidez où réviser, piloter et prendre la décision finale.
Puis-je utiliser mes propres outils d’IA ?
Oui. Utilisez des outils d’IA compatibles au sein de ValoCaptions pour accélérer votre projet. Cela inclut OpenAI Codex, Anthropic Claude Code, Perplexity, OpenCode, Cursor et d’autres outils qui prennent en charge le flux de travail du projet. Leurs propositions restent visibles et vous décidez de ce que vous acceptez, modifiez ou rejetez.
Dans quels pays ValoCaptions est‑il disponible ?
Les entreprises enregistrées dans l’Union européenne peuvent demander un accès anticipé : Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, Tchéquie, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays‑Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne et Suède.
Pourquoi ValoCaptions est‑il en version bêta ?
ValoCaptions est entièrement opérationnel. Pendant la bêta, nous travaillons avec un groupe restreint d’entreprises afin d’apporter des améliorations ciblées avant d’élargir l’accès.
Demander un accès anticipé
Actuellement disponible pour les entreprises enregistrées dans l’Union européenne.